Half Way Tree Village – St Kitts and

Nevis

Früh im Jahre 1625, begrüßte Thomas Warner kleine Kolonie der unerwarteten Ankunft eines Schiffes Französisch, wahrscheinlich in der flachen Bucht, auf der Basseterre jetzt sitzt. Das Französisch war die Begegnung mit einem spanischen Kriegsschiff gelitten, und sie humpelte in St. Kitts, um dringend benötigte Reparaturen zu machen.

Half Way Tree Village – St Kitts and Nevis

 

Half Way Tree Village – St Kitts and

Nevis

Early in 1625, Thomas Warner’s small colony greeted the unexpected arrival of a French ship, probably in the shallow bay on which Basseterre now sits. The French had suffered an encounter with a Spanish warship, and they limped into St. Kitts in order to make much-needed repairs.

Half Way Tree Village – St Kitts and

Nevis

早在1625年，托马斯华纳的小殖民地，迎来了法国船的意外到来，可能是在浅海湾上巴斯特尔现在坐在。遭受了法国与西班牙军舰相遇，他们为了使急需的维修圣基茨一瘸一拐。

Half Way Tree Village – St Kitts and

Nevis

Au début de 1625, la petite colonie de Thomas Warner accueilli l’arrivée inattendue d’un navire français, probablement dans la baie peu profonde sur laquelle se trouve maintenant Basseterre. Les Français avaient souffert d’une rencontre avec un navire de guerre espagnol, et ils boitait dans Saint-Kitts-afin de faire grandement besoin de réparations.

Half Way Tree Village – St Kitts and

Nevis

All’inizio del 1625, piccola colonia di Thomas Warner, ha salutato l’arrivo inaspettato di una nave francese, probabilmente nella baia poco profonda sulla quale Basseterre si trova ora. I francesi avevano subito un incontro con una nave da guerra spagnola, e zoppicando in St. Kitts al fine di rendere molto bisogno di riparazione.